-
1 spent fuel assemblies discharging
discharging site — место выгрузки; площадка разгрузки
English-Russian dictionary on nuclear energy > spent fuel assemblies discharging
-
2 core discharging
discharging site — место выгрузки; площадка разгрузки
English-Russian dictionary on nuclear energy > core discharging
-
3 defuelling
выгрузка активной зоны; выгрузка ядерного топлива -
4 fuel discharging
discharging site — место выгрузки; площадка разгрузки
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel discharging
-
5 full core offload
Атомная энергия: полная выгрузка активной зоны (реактора; полная выгрузка топлива из активной зоны; англ. перевод предложен пользователем Alex_Odeychuk) -
6 discharging
слив; сброс; подача; нагнетание; производительность (насоса); мощность; отвод; разгрузка; выгрузка (ТВС; ОЯТ); (электрический) разряд; опорожнение; истечение; вытекание; разрядкаdischarging site — место выгрузки; площадка разгрузки
-
7 full core discharge
Техника: полная выгрузка активной зоны -
8 reactor core evacuation
Атомная энергия: полная выгрузка активной зоны реактораУниверсальный англо-русский словарь > reactor core evacuation
-
9 FCD
1. fine control damper - демпфер точной настройки;2. full core discharge - полная выгрузка активной зоны;3. functional control diagram - функциональная контрольная диаграмма -
10 spent fuel discharging
выгрузка отработавшего топлива из активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spent fuel discharging
-
11 core unloading
выгрузка топливных кассет из активной зоны (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > core unloading
-
12 spent fuel unloading
выгрузка отработавших топливных кассет
(из активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spent fuel unloading
-
13 core bottom
bottom dumping — выгрузка через днище, донная разгрузка
floating bottom — плавающий колокол; плавающее днище
См. также в других словарях:
выгрузка отработавшего топлива из активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel discharging … Справочник технического переводчика
выгрузка топливных кассет из активной зоны (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core unloading … Справочник технического переводчика
выгрузка отработавших топливных кассет — (из активной зоны ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel unloading … Справочник технического переводчика
Авианосная ударная группа — У этого термина существуют и другие значения, см. АУГ. Авианосная ударная группа «Авраам Линкольн» … Википедия
Перегрузка — зонная перегрузка разновидность частичной перегрузки, когда выгрузка облученных ТВС производится только из одной области активной зоны, тогда как свежие сборки размещаются по всей активной зоне; для этого перед загрузкой свежих ТВС необходимо… … Термины атомной энергетики
